separar


separar
separar
_
verbo transitivo,prnl.
1._ Establecer (una persona) distancia entre [dos personas, animales o cosas que estaban juntos]: Separa el armario de la pared. Juan no se separaba de su padre.
2._ Poner (una persona) [a otra persona, un animal o una cosa] fuera de un grupo: El veterinario separó a los animales enfermos.
3._ Dejar (una persona) reservada [una cosa] para [otra persona]: Le pedí al panadero que me separara tres barras.
4._ Formar (una persona) grupos con [cosas semejantes que estaban mezcladas con otras distintas]: Separa las manzanas sanas de las podridas.
5._ Considerar (una persona) distintas [cosas que aparecen mezcladas o fundidas]: En este asunto hay que separar varios aspectos.
6._ Hacer (una persona) que [otra persona] abandone [el cargo o la actividad que desempeña]: Lo separaron de su puesto por problemas de salud.
_
verbo pronominal
1._ Dejar (una persona) [el cargo o la actividad que desempeña]: Carlos se separó de las tareas de director.
2._ Tomar (una persona, un animal o una cosa) un camino distinto al [del grupo en el que estaba]: Juan y Miguel se separaron de l grupo para llegar antes. El cordero se separó del rebaño en un descuido del pastor.
3._ Dejar de convivir (una persona) con [otra persona]: Elsa se ha separado de su marido.
4._ Terminar (una persona) la relación que mantenía con [otra persona o un grupo]: Alberto se ha separado de su socio.
5._ Abandonar (una persona) [una creencia o una postura]: El poeta se separó de l Modernismo ya en su juventud.
6._ Hacerse independiente (una comunidad política que pertenecía a otra]: Algunos pueblos se separan del Estado al que pertenecían.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • separar — de separou os frutos podres dos sãos. separar por separaram nos por uma cancela. separar em separar em grupos …   Dicionario dos verbos portugueses

  • separar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: separar separando separado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. separo separas separa separamos separáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • separar — v. tr. 1. Desunir o que estava ligado. = AFASTAR 2. Interromper. 3. Dispor por grupos. 4. Pôr à parte; pôr de lado. 5. Estremar. 6. Distinguir. 7. Discernir. 8. Dividir; repartir. 9. Impedir a união de. 10. Estabelecer a discórdia entre.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • separar — (Del lat. separāre). 1. tr. Establecer distancia, o aumentarla, entre algo o alguien y una persona, animal, lugar o cosa que se toman como punto de referencia. U. t. c. prnl.) 2. Formar grupos homogéneos de cosas que estaban mezcladas con otras.… …   Diccionario de la lengua española

  • separar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Tomar elementos de un conjunto o partes de alguna cosa deshaciendo o descomponiendo su unidad: separar átomos de hidrógeno y oxígeno del agua, separar la plata de las piedras, separar el grano de la paja, separar el… …   Español en México

  • separar — (Del lat. separare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner a una persona, un animal o una cosa lejos de otra que se toma como referencia: ■ se separó de la orilla; separó las sillas de la pared. SINÓNIMO alejar ► verbo transitivo 2 Formar grupos …   Enciclopedia Universal

  • separar — transitivo y pronominal 1) dividir*, cortar, desunir, disgregar*, desintegrar, desagregar*, desglosar, alejar, apartar, desviar*, desarrimar, descaminar, q …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • separar — {{#}}{{LM S35467}}{{〓}} {{ConjS35467}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36353}} {{[}}separar{{]}} ‹se·pa·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un elemento,{{♀}} alejarlo o hacer que deje de estar cerca de otro: • Separa las sillas de la mesa.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • separar — (v) (Básico) dividir algo en partes y alejarlas para que no estén cerca de sí Ejemplos: Antes de meter los cubiertos en el cajón separa los cuchillos de los tenedores. Tuvo que separar las hojas del libro que se habían pegado. Sinónimos: despegar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • separar — separa séparer ; diviser ; compartimenter. Si separar : se séparer, divorcer. voir escartar, isolar …   Diccionari Personau e Evolutiu


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.